Capitulo 1: La llegada a Río de Janeiro

Maria del Carmen anda por la feria con sus cinco hijos, e indignada con su pobreza, decide escribirle a su hermano Sebastião para que él la reciba en Río de Janeiro. Dirceu percibe que está siendo seguido. Josefa reclama el atraso de su chofer Sebastião. Fuad le avisa a Josefa que los militares hablan de medidas de excepción. Sebastião recoge un vestido de la patrona y se ve en medio de una confusión. Policías lo amenazan. Josefa sorprende a Sebastião acariciando su vestido. Sebastião le responde a Maria del Carmen diciéndole que vaya. Josefa presiona al General Bandeira en la recepción ofrecida a la Reina de Inglaterra. Maria del Carmen y sus hijos embarcan. La perra Baleia los sigue acaba siendo atropellada. Maria del Carmen baja para socorrer al animal, después pide un aventón en camión. Josefa llama a los editorialistas de turno para que presionen al gobierno. Maria del Carmen toma el autobús para Río y pierde la dirección del hermano. La presión aumenta en el Correo de la Ciudad y Josefa manda a Sebastião llevar a los periodistas a una hacienda. Maria del Carmo llega a Río y no encuentra al hermano. Josefa sale del periódico bajo los aplausos de los funcionarios. La policía invade el periódico, prende a Dirceu y lo lleva hacia la Isla de las Flores. Maria del Carmen decide buscar al hermano, aún sin tener la dirección.